2013年7月27日 星期六
2013年7月25日 星期四
2013年7月24日 星期三
祖母的話
很多人都聽過一首台灣民謠：祖母的話，劉福助的代表作之一，轟動一時。
有人覺得這首歌貶低了女性價值。
事實上，這首歌是在教導一個女性，甚至是每一個人，如何提升自己價值，步上成功之路。
這首歌歌詞如下：
- - - - -
做人的新婦著知道理 晚晚去睏早早起
又擱煩惱天未光 又擱煩惱鴨無卵
煩惱小姑欲嫁無嫁粧 煩惱小叔欲娶無眠床
做人的新婦著知道理 晚晚去睏早早起
起來梳頭抹粉點胭脂 入大廳拭桌椅
踏入灶腳洗碗著 踏入秀房秀針黹
做人的新婦擱也艱苦 五更早起人嫌晚
燒水洗面人嫌熱 白米煮飯人嫌鳥
氣著剃頭做尼姑
若是娶著彼落歹新婦
早早著去睏 晚晚擱不起床
透早若是加伊叫起 面臭臭
頭髮又擱揹塊肩胛頭
柴屐又擱拖塊胛脊後
著七七叩叩七七叩叩
起來罵大官是老柴頭
- - - - -
藉由「祖母的話」開宗明義，第一句破題點出這首歌的道理，是要給「媳婦」聽的。
「祖母」，也曾當過「媳婦」。
如果你是一位發誓永不嫁人，或者只想結婚，卻不想生小孩的女性，你大可不必聽「祖母」的道理。
因為你大概沒什麼機會成為「媳婦」。
有人或許會覺得：
--鴨又不是我養的，生不生蛋關我什麼事？
--小姑結婚的嫁妝，為什麼不是「大官」在操煩？
--連小叔的床也要我來管，這是什麼天理？
第一段的宗旨，說明一句大家口耳相傳的話：「結婚不是兩個人，而是兩個家庭的事。」
用「欲嫁無嫁粧，欲娶無眠床」，告訴孫女要懂得未雨綢繆的道理。
只不過加入幾位台灣傳統大家庭的成員，配合幾句押韻的歌詞，就沒幾人聽懂了。
第二段，是強調該有的基本技能與良好的生活習慣。
小學有一課叫做【一束鮮花】，一個人頭髮懶得梳，臉上骯髒懶得洗，住的地方凌亂不堪，後來因為朋友送他一束鮮花，徹底了改變了他。
聽起來沒什麼貶低女性的意思。
「慈母手中線，臨行密密縫」，也從來沒有人認為這是貶低女性的文章。
第三段，是在說明：可能會碰上許多困難，呼應了第一段「結婚不是兩個人，而是兩個家庭的事。」
這有點類似常常出現在電視節目熱烈討論的重要議題：婆媳問題。
不過在現代，可能還沒發生，兩個人就「切」了...
第四段，以反面的例子，希望孫女不要成為「歹媳婦」，不要貪睡賴床，裝臉色給人看，不要頂嘴。
最後的柴屐，讓我想起小時候媽媽常罵我：「拖鞋不要在地上拖！」
每當我去運動場慢跑時，我總會看見許多學生穿著七分褲配涼鞋，發出啪啦啪啦的聲音.....
綜合以上，這首歌完全沒有貶低女性價值的意思，而是在教人如何提升自己價值。
尤其是想在社會發展，開創事業的，更需要了解這首歌。
因為你絕對不能「早早著去睏，晚晚擱不起床」，三更半夜接到客戶電話，也不能「面臭臭」，必須注種儀表，維持步調，居安思危，培養遠見。
如同「穿著Prada的惡魔」電影中所描述的，新鮮人經過許多挫折，歷經磨練，流下苦澀的眼淚，以痛苦的淚眼去發掘成功的因素，方能嘗到甜美的果實。
「媳婦」，總有一天會成為「祖母」。
成功的「祖母」。
2013年7月23日 星期二
2013年7月19日 星期五
2013年7月18日 星期四
訂閱：
文章 (Atom)